Приветствую Вас, Брат Владимир!

Я впервые задумался об этом, прочитав книгу моего хорошего друга и коллеги Александра Болотникова, преподавателя древне-еврейского языка в Заокской духовной академии. Позже я еще пару раз наталкивался на эту мысль в разных местах, но уже не запоминал, где конкретно. Вероятно я встречался с этим и раньше, но мог не придавать этому значения.

Ниже привожу ссылки на книгу Болотникова в интернете. По первой ссылке можно скачать файл, а по второй читать онлайн (и сохранить страничку тоже можно для позжего прочтения). Добавлю только, что в сеть попала нередактированная версия книги, в которой имеются незначительные отличия от бумажной версии, изданной в издательстве "Источник жизни" - книга «Евангелие в Ветхозаветном Святилище».

Хотя эта книга не ставит своей целью раскрыть сущность семитского мышления, однако верю, что она будет интересной для Вас.

http://sdalib.narod.ru/godword/evvz.zip
http://www.mnogoknig.com/books03/evanginsvyatil/index.html
Вот пару мест в сети, которые я только что выудил из интернета, которые могут пролить еще один лучик света на этот вопрос:

http://adventos.chat.ru/seminars_002.html
Здесь - в самом низу страницы статья "человек";
http://all-kabbalah.narod.ru/ray/ray.htm - найдите на странице слово "мышление" и прочтите абзац;
http://www.mnogoknig.com/books05/pjsb/index.html - (Постигая живое Слово Божье) найдите "еврейское мышление" здесь;
http://www.agnuz.info/library/newzav.htm - здесь много на эту тему, хотя сам текст довольно сложный.

Я еще поискал в Еврейской Энциклопедии, если она кому-либо доступна, и на этот счет довольно много сказано в статье "Арабско-еврейская философия". Однако, это если вы сможете найти этот древний труд в библиотеке или в букинистическом магазине (где он стоит довольно много и бывает весьма редко).

Господь да благословит Вас!

Василий Юнак