Трудные тексты10 марта 2024
Отвечает
Виктор Белоусов
Закон на скрижалях Моисея.

С двумя скрижалями в руках Моисей спустился с горы. Он нес Израилю вечную запись тех внушающих благоговейный трепет заповедей, которые возвестил небесный Бог. Увидев, что израильтяне поклоняются золотому тельцу, Моисей в негодовании бросил скрижали наземь и разбил их, демонстрируя тем самым, что израильтяне нарушили Божественные законы.

Быть может, Господь повелел Моисею вместо разбитых скрижалей сделать копию закона? Нет. Господь во второй раз написал Десять Заповедей на новых каменных скрижалях. Можно предположить, что речь идет об очень уникальном законе, поскольку Сам Бог дважды начертал его на камне. Он доверял Своим пророкам, давая им возможность провозглашать жизненно важные для людей вести, но Десять Заповедей Он написал Сам. Никол Ф.
Ответы нашим критикам. Возражение 2 мне не понятно на что опирается автор, говоря что и второй раз закон на скрижалях был написан перстом Божьим, все доступные для меня переводы Библии говорят, что Моисей записал их на скрижалях. Объясните пожалуйста!

Спрашивает
Алена

Приветствую Алена!

В  книге Исход четко написано о записи на "вторых" скрижалях:

1И сказал Господь Моисею: вытеши себе две скрижали каменные, подобные прежним, и Я напишу на сих скрижалях слова, какие были на прежних скрижалях, которые ты разбил;
Исх. 34:1

Аналогично во Второзаконии:

1В то время сказал мне Господь: вытеши себе две скрижали каменные, подобные первым, и взойди ко Мне на гору, и сделай себе деревянный ковчег;
2и Я напишу на скрижалях те слова, которые были на прежних скрижалях, которые ты разбил; и положи их в ковчег.
Втор. 10:1-2

Вопрос возникает при прочтении Исх. 34:28 в Синодальном переводе:

28И пробыл там Моисей у Господа сорок дней и сорок ночей, хлеба не ел и воды не пил; и написал на скрижалях слова завета, десятословие.
Исх. 34:28

Где нет конктретного указания на того, кто записывал текст. Но там нет и указания на Моисея, к какому выводу приходит Николай Фоменко (как понимаю, это цитата из его книги). В оригинальном отрывке на иврите эта неоднозначность не представляется проблемой за счет структуры текста, потому  и общепринятые в иудаизме переводы Торы  (Пятикнижия Моисея) на русский язык, авторитет которых достаточно высок, дают следующие значения этого библейского стиха:
"И ПРОВЕЛ ТАМ МОШЕ СОРОКДНЕЙ И СОРОК НОЧЕЙ, ХЛЕБА НЕ ЕЛ И ВОДЫ НЕ ПИЛ,И НАПИСАЛ БОГ НА СКРИЖАЛЯХ СЛОВА СОЮЗА, ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ." (Сончино)
"И пробыл он там у Господа сорок дней и сорок ночей: хлеба не ел и воды не пил; и написал на скрижалях слова завета, десятословие" (перевод Д. Йосифона)
"И был он там при Господе сорок дней и сорок ночей, хлеба не ел и воды не пил; и Он написал на скрижалях речи завета, десять речений." (Фрима Гурфинкель).

Мы можем быть вполне уверены на основании Библии в том, что Бог Своим перстом написал содержимое скрижалей исходя даже из этих двух аргументов.

Благословений!

1
Похожие вопросы
Трудные тексты2 дня назад
Отвечает
Александр Серков
О каком даре языков идет речь в 1Кор.14:2?

Ибо кто говорит на незнакомом языке, тот говорит не людям, а Богу, потому что никто не понимает его, он тайны говорит духом 1Кор. 14:2

А потому, говорящий на незнакомом языке, молись о даре истолкования. 1Кор. 14:13 Как прокомментируете это место Писания? Вы говорили, что иной язык - это иностранный.

Спрашивает
Артем
Артем, насущный вопрос Вы подняли. Относительно дара языков, который рассматривается в 1Кор. 14 главе, толкователи в целом придерживаются двух взглядов. Проявление этого дара нужно понимать как явление, имевшее место в день Пятидесятницы (Деян. 2 гл); язык, на котором говорили верующие под воздейств... Читать далее
2
Мир Вам, Alexander. О ком здесь речь, о каких духах, достигших совершенства? Может ли здесь речь идти о какой-то сознательной частице человека, способной существовать отдельно от тела, во что некоторые верят, но что не соответствует Библейскому пониманию? Какие духи могут без тела достигать соверше... Читать далее
1
Здравствуйте, Павел. Полностью согласен с вами что Бог не приемлет человеческих жертв. Но факт того что такие жертвы приносились даже в Израиле остается неоспоримым (4Цар.16:3, 4Цар.21:6, 4Цар.23:10, 4Цар. 23:17-20, Иер.32:35). Также  Бог не приемлет нарушения заповедей, но не останавливает грешни... Читать далее
1
Трудные тексты4 дня назад
Отвечает
Александра Ланц
Шалом, Виталий!Мы с вами должны рассматривать эти слова в контексте всего, что сказал Симеон.Здесь две главные мысли об Иисусе. ПЕРВАЯ МЫСЛЬ Иисус: спасение Божие; свет для язычников; слава Израиля. ВТОРАЯ МЫСЛЬ Иисус станет причиной разделений, падений, восстановлений и через это откроются помышления многих сердец.  Помните, как Сам Иисус сказал?... Читать далее
1
Трудные тексты5 дней назад
Отвечает
Василий Юнак
У каждого народа по религии свой Бог и Иисус. Когда воскреснут из разных религий, какой Бог будет?

Здравствуйте, меня интересуют:

  1. У каждого народа по религии свой Бог и Иисус. Когда многие воскреснут из разных религий, какой Бог для каждого будет называться? Вы понимаете о чем я, все народы будут вместе? Это так или будет воскрешение с разным Иисусом Христом?

  2. Если людей будет как песок, как вы думаете в Новом Иерусалиме, все могут поместиться? Каждый будет строить дома сажать виноградники, стена 600 км и 2400 км по периметру, сколько же людей воскреснет?

  3. Если 3 мужа было, кто будет там со мной?

Спрашивает
Татьяна
Приветствую Вас, Сестра Татьяна! Первый вопрос: к сожалению, люди подобны маленьким детям, которые вместо того, чтобы играться вместе одной игрушкой, дерутся между собой, тянут каждый себе эту игрушку, заявляя, что она принадлежит только ему. Нет, Бог и Иисус не разделился, чтобы для каждого народа... Читать далее
1
Трудные тексты12 дней назад
Отвечает
Александра Ланц
Доброго вам времени суток, Александр Владимирович! Наверное, с этим вопросом вам лучше обратиться напрямую к православному священнику. Это несложно сделать, т.к. в почти в каждом городе есть православный приход. Могу поделиться с вами тем, что я нашла поэтому вопросу в Библии. Иисус говорит челов... Читать далее
1
Мир Вам, брат Владимир! Вот интересующий нас текст:Единство в духовной семье верующих и единство между верующим и Богом возможно только при общих жизненных принципах, общем мировоззрении и общих целях. Если человек стремится жить по библейской истине и также стремятся жить окружающие его, то у них рождается единство. Это единство Бог дополняет Свои... Читать далее
1
Трудные тексты19 дней назад
Отвечает
Александра Ланц
Скольки-составен человек?

Вы говорите Прах + дыхание от Бога = душа живая Быт.2:7 . Но тогда как же слова апостола Павла: Слово Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого, оно проникает до разделения души и духа, составов и мозгов, и судит помышления и намерения сердечные Евр.4:12 ? Означает ли это, что человек трехсоставен?

Спрашивает
Владислав
Мир вам, Владислав! Как вы думаете, какая цель стояла перед Павлом, когда он писал эти строки? Рассказать о том, из чего состоит человек?  Судя по контексту главы, Павел никогда не преследовал этой цели. Но он желал сказать, что Слово Божие способно совершать невозможное, дотягиваясь до самых отдал... Читать далее
1
Трудные тексты22 дня назад
Отвечает
Виктор Белоусов
Мир вам, Север!Ответ на первый вопрос - действительно умер, о чем свидетельствуют выше приведенные тексты. Иначе смысл Голгофы полностью теряется. Если учесть что на Голгофу указывала смерть агнца, то также становится понятно что на кресте не было симуляции, а наступила буквальная смерть. Чтобы ответить на второй... Читать далее
2
Здравствуйте Виктор! Во-первых, что означает слово: "совершенное"?  Греческое слово: телеос - завершённое, полное, зрелое.  Знание, приобретенное даже самыми выдающимися людьми, кажется незначительным по сравнению с неисчерпаемым океаном познаний всей Вселенной. Ввиду этого, гордость Коринфских в... Читать далее
2