Трудные тексты28 ноября 2023
Отвечает
Александра Ланц
Когда Аврам ушёл из Харрана?
Спрашивает
Никита

Мир вам, Никита!

Сегодня вы оказались в центре очень интересной ситуации, которая время от времени случается в среде "разновозрастных" детей Божиих, и через которую мы все учимся проходить в духе любви, прощения и взаимной поддержки. Я даже думаю, что зачастую Господь намеренно допускает такие ситуации, чтобы каждый из нас понимал важную истину: знать правду — это хорошо, но жить по правде, когда твоим сердцем руководит Дух любви и прощения, — это лучше, это главное.

Я очень надеюсь, вы понимаете, брат, что все отвечающие на этом сайте, хотя  многое уже знают из Библии, хотя на многие вопросы, с Божьей помощью, уже нашли ответы, всё равно остаются людьми мало, что знающими и сильно склонными ошибаться.

И я очень надеюсь, что когда вы, Никита, и вы, дорогие посетители сайта, читаете наши ответы, вы не принимаете их как истину в последней инстанции, не затормаживаете ваш личный мыслительный процесс и ваши собственные поиски отношений со Христом. Наоборот, наши ответы нацелены на то, чтобы побудить каждого из вас оказаться лицом к лицу с Библией, начать настойчиво изучать её, исследовать, чтобы не быть обманутыми чьей-то ошибкой, даже если она совершена непреднамеренно и по незнанию.

В чём же, собственно, особенность того, что произошло? Сейчас я дам ещё один ответ на вопрос, который вы задали, и мой ответ не совпадёт с тем, что написал вам один из моих возлюбленных братьев. Да, такое случается, но это не означает, что мы с этим братом перестали быть родственниками во Христе. И хотя мне грустно от того, что мы пока относительно одного и того же вопроса думаем по-разному, моё сердце радуется тому, что и он, и я оказались там, где мы, если дадим Духу Святому действовать в наших сердцах, сможем стать ещё ближе ко Христу и друг к другу.

Ваш вопрос звучал так:

Многие источники, как например, «Патриархи и пророки», библейские
энциклопедии говорят о том, что Аврам после смерти своего отца Фарры услышал призыв Бога и оставил Харанн.

Но...

26Фарра жил семьдесят лет и родил Аврама, Нахора и Арана.
Быт. 11:26
4И пошел Аврам, как сказал ему Господь; и с ним пошел Лот. Аврам был семидесяти пяти лет, когда вышел из Харрана.
Быт. 12:4

Получается Фарре в это время, как Аврам вышел из Харана, 145 лет. Но библия говорит что Фара умер в Харране в 205 лет - Быт.11:32 Ошибка перевода? Или что?


Давайте обратимся ко всему Писанию и кусочек за кусочком составим полную картину.

26Фарра жил семьдесят лет и родил Аврама, Нахора и Арана.
...
31И взял Фарра Аврама, сына своего, и Лота, сына Аранова, внука своего, и Сару, невестку свою, жену Аврама, сына своего, и вышел с ними из Ура Халдейского, чтобы идти в землю Ханаанскую; но, дойдя до Харрана, они остановились там.
32И было дней жизни Фарры двести пять лет, и умер Фарра в Харране.
Быт. 11:26,31-32

Обратите внимание на то, что Библия, которая до этого очень тщательно перечисляла всех первенцев, давая имя отца и имя сына, здесь, по какой-то пока нам непонятной причине дала имя отца, а потом сразу три имени его сыновей. "Фарра жил 70 лет и родил Аврама, Нахора и Арана".    Создаётся впечатление, что все три родились одновременно. Однако даже в этом случае кто-то их них был первым и именно его имя здесь должно было стоять. Перечитайте все родословные и вы увидите, как это делается. Даже кого родились Исав и Иаков, Библия чётко определила, что первенцем (вышедшим первым) был Исав (Быт.25:25).

А вот в случае с тремя сыновьями Фарры Библия словно бы хранит некую тайну. А ведь действительно тайну! Но прежде, чем мы увидим её, давайте продолжим наше исследование.

В Быт.12 читаем:

1И сказал Господь Авраму: пойди из земли твоей, от родства твоего и из дома отца твоего, в землю, которую Я укажу тебе;
...
4И пошел Аврам, как сказал ему Господь; и с ним пошел Лот. Аврам был семидесяти пяти лет, когда вышел из Харрана.
Быт. 12:1,4

Если не знать ещё одного очень важного текста Библии относительно выхода Авраама, то можно сделать вполне логичный вывод о том, что он ушёл из отцовского дома, когда Фарра был ещё жив. Фаре, по таким нашим подсчётам, предстояло прожить ещё 60 лет.

Однако в книге Деяния Библия ясно и недвусмысленно свидетельствует о том, что Авраам вышел из Харрана после смерти отца. Давайте прочитаем это свидетельство:

2Но он сказал: мужи братия и отцы! послушайте. Бог славы явился отцу нашему Аврааму в Месопотамии, прежде переселения его в Харран,
3и сказал ему: «выйди из земли твоей и из родства твоего и из дома отца твоего, и пойди в землю, которую покажу тебе».
4Тогда он вышел из земли Халдейской и поселился в Харране; а оттуда, по смерти отца его, переселил его Бог в сию землю, в которой вы ныне живете.
Деян. 7:2-4

Вот теперь мы с вами готовы увидеть кое-что важное...  

Фарра умер, когда ему исполнилось 205 лет

Авраам вышел из Ура Халдейского, когда ему было 75 лет. Вышел по смерти отца.

Значит, Араам родился у Фарры, когда тому было 130 лет.

Что это означает? А то, что Авраам не был первенцем Фарры! Ведь Библия чётко и ясно говорит о том, что первенец родился, когда Фарре было 70 лет.

Но поразителен тот факт, что Библия дважды «упрямо» ставит имя Авраама на первое место! Прямо-таки заставляет нас верить, что он-то и был первенцем. Почему это так важно?  Потому что хотя все первенцы и были облечены особыми привилегиями и обязанностями, Бог спасает людей и делает людей Своими служителями не по праву их плотского первородства, а по их вере и доверию Ему. Всякий человек, вставший на путь доверия Богу, становится для Него первенцем, которому по праву принадлежит всё наследство, все привилегии и права. История Авраама (не первенца по плоти, но первенца по духу) — тому яркое подтверждение (Рим.4:13; 8:17; Еф.1:11).

Поэтому пусть никто из нас не унывает, полагая, что спасение совершается по плоти: по праву рождения в избранном народе или по праву старшинства-первенства, или по праву добрых дел, совершённых человеком. Спасение совершается по нашей вере в Бога спасающего нас из Харранов, Египтов, Вавилонов...

С уважением,

Саша.

5
Похожие вопросы
Трудные тексты2 дня назад
Отвечает
Александр Серков
Мир Вам, Наталия. Цитирую текст:Ключевое слово здесь "не заботьтесь". Греческое слово  "меримнао" означает: "заботиться", "тревожиться", "серьезно задумываться о чем-либо". Иисус здесь не предписывает аскетизм и не поощряет бедности. Он советует быть благоразумным и порицает привычку печалиться о материальной стороне жизни, особе... Читать далее
1
Трудные тексты2 дня назад
Отвечает
Александра Ланц
Неужли сестрам теперь свободно можно ходить в украшениях?

Прочитала ваш ответ на вопрос о украшениях и очень удивилась. Со времени, когда я в церкви мне говорили, что носить украшения нельзя, а теперь я не могу разобратся... Неужели сестрам теперь свободно можно ходить в украшениях. То почему же тогда в церкви ходит мнение, что это грех? И почему это осуждается?

Спрашивает
Ангелина
Доброго вам времени суток, Ангелина! Вам говорили правду, но к сожалению, не всю.  Что такое вся правда? Это когда ты знаешь не только о конечном результате (в данном случае -- "не носи украшения"), но и о причинах того, почему этот результат именно такой.  Т.е. вам что-то запрещали, но не объясн... Читать далее
1
Трудные тексты2 дня назад
Отвечает
Александр Серков
Христа распяли на кресте или на столбе?

Здравствуйте, сравниваю перевод нового мира с синодальным. Очень интересно, какие все же слова стоят в Луки 23:21 : Но они кричали РАСПНИ Его, а ПНМ: Повесь на столбе Его и  в 33 стихе: ...и распяли Его ...а в ПНМ:И повесили Его. Можно ли переводить это в данных стихах как столб? Благодарю за ответ.

Спрашивает
Ульяна
Мир Вам, Ульяна. В данном тексте в оригинале нет таких слов, как "столб" или "повесь", в оригинале стоит слово σταυρόω распинать. Они кричали: "Распни Его". Но глагол распять подразумевает именно крест, потому что распять, это значит руки распростертые по сторонам. С уважением, Александр Серков... Читать далее
1
Трудные тексты4 дня назад
Отвечает
Александр Серков
Как понять, что три дня и три ночи Христос был в сердце земли? Не хватает одной ночи до трех.

Ибо как Иона был во чреве кита три дня и три ночи, так и Сын Человеческий будет в сердце земли три дня и три ночи (Матф.12:40). Почему Иисус пробыл в сердце земли всего 2 ночи?

Спрашивает
Елена
Елена, смотря что Вы вкладываете  в понятие "сердце земли". Если говорить о могиле, в которой Он лежал, то трех ночей действительно мы не насчитываем. Но является ли могила сердцем земли? Слово сердце от слова середина, центр, вокруг чего все вращается. В центре земли Христос не был. Что надо поним... Читать далее
2
Трудные тексты4 дня назад
Отвечает
Василий Юнак
Исследуйте Писания - императив или индикатив.

После анонса Subscribe.Ru с интересом ознакомился с архивом Вашей рассылки. В выпуске внимание привлекла цитата из Ин. 5:39 "Исследуйте Писания, ибо вы думаете чрез них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют о Мне". Как Вы полагаете, "исследовать" нужно переводить как императив (повелительное наклонение) или индикатив (повествовательное наклонение)? Греческий текст допускает оба перевода. Евангелие от Иоанна относится к сфере моих интересов, чем и вызван мой вопрос.

Спрашивает
Михаил
Приветствую Михаил! Я считаю, что каждый авторизированный перевод Библии, каким является на русском языке Синодальный перевод, является достаточным для того, чтобы узнать настоящую и полную истину о спасении и о нашем Боге. В то же время, всякий перевод не лишен недостатков и неточностей во первых ... Читать далее
2
Уважаемый Даниил! Я согласен со следующим толкованием. Голос Святого Духа говорит к сердцу каждого человека и зовет его к покаянию. Если человек грешит, то противодействует этому голосу. Как мы знаем, тяжче всего согрешить впервые, потом "легче". Так вот хула на Святого Духа состоит в отторжении ... Читать далее
2
Трудные тексты5 дней назад
Отвечает
Александр Серков
Почему книга Экклесиаста названа именно так, а не просто книгой Соломона?

Это от греческого экклесия или просто совпадение?

Спрашивает
Марина
Марина, Соломон во все времена еврейской истории считался величайшим мудрецом и, как составитель многих назидательных притчей, он был учителем народа. С таким характером он выступает в этой книге. Соответственно этой черте Соломону и дано еврейское название Когелет. Оно происходит от корня кахал, ко... Читать далее
2
Трудные тексты6 дней назад
Отвечает
Александра Ланц
Почему мертвечину можно продавать иноземцам?

Здравствуйте! Учитывая то, что неизменный Бог есть Любовь, таким Он был в Ветхом Завете и таким остался и в Новом, как объяснить текст Втор.14:21. Как Бог может давать подобные советы? Разве Он не любит чужеземцев? Непонятно, то Бог заботится даже о волах врагов евреев Исх.23:4, то даёт советы, которые явно навредят чужеземцам. Где тут логика? Спасибо!

Спрашивает
Олег
Доброй вам субботы, Олег!Дает ли Бог повеление о том, что мертвечину обязательно необходимо отдать или продать иноземцу? Или это простое разрешение? Лично я вижу это как разрешение. Поэтому я понимаю данный стих таким образом... Случилось так, что умерла корова. Неприятность, однако. Я тащу ее к яме, чтобы закопать, а нав... Читать далее
2
Трудные тексты14 дней назад
Отвечает
Александра Ланц
Объясните, пожалуйста, символы из 4-й главы книги Исайи.

Каждый символ первого текста, про какой день говорится во втором тексте, и относится ли 2-й текст хронологически к первому и остальные тексты - о каком времени говорится, и что из этого сбылось?

Спрашивает
Владимир
Доброго вам времени суток, Владимир! Привожу всю четвёртую главу книги Исайи:Четвёртая глава книги Исайи – это пророчесво о последних месяцах и днях сущестования нашего падшего мира. Женщина – это символ церкви. «Откровение» наиболее точно раскрывает этот символ: Истинная церковь:Ложная церковь: ... Читать далее
2
Трудные тексты16 дней назад
Отвечает
Александр Серков
Не могли бы вы пояснить текст Писания: 2Тимофею 3:7?

Понимаю так, кто учит слово Божье, но понять не может или не хочет?

Спрашивает
Сергей
Мир и Вам, Сергей! Цитирую текст:Этот стих фактически вырван из контекста. Чтобы понять контекст и о чем идет речь, надо читать с первого стиха. В 1Тим. 4:1-3 Павел уже предсказал относительно отступления от истинной веры. Здесь же, во втором послании он побуждает Тимофея быть предельно понимающим незаметно подкрадывающиеся пробле... Читать далее
2