Руслан·13 ноября 2022
Есть ли оригиналы книги Еноха в фотографиях?

Многие слышали о свитках мёртвого моря и там были найдены свитки книги Еноха. Мой вопрос следующий, есть ли оригиналы этой книги в фотографиях? И было бы хорошо если бы можно было найти такие же индексы Стронга к этой книги или что-то подобное. Или хотя бы в письменном виде оригинал прочитать, заранее спасибо.

Виктор Белоусов

Мир Вам, Руслан.

Да, конечно - все эти тексты есть в фотографиях или вживую в Музее Книги в Израиле. Что нужно помнить - там кроме книги Еноха было еще множество текстов. Сказать что именно книга Еноха отличается большим авторитетом среди них - нельзя. Кто ее написал - не известно, так и неизвестно сколько ошибок, дополнений внесли в нее переписчики (поскольку она не считалась частью Танаха, была написана позже его книг, судя по стилю).

Общая информация - что было найдено в свитках (кроме книги Еноха).

Как правило, исследователи классифицируют литературные произведения в числе Свитков Мертвого моря в соответствии с их содержанием или жанром. Ученые имеют разные мнения по поводу некоторых специфических категорий, и используемые нами термины выбраны только для того, чтобы облегчить пользователю путешествие по сайту, а не для того, чтобы внести свой вклад в и без того запутанные ученые дискуссии. Причем один и тот же текст может быть отнесен к нескольким категориям.

Священное Писание (מקרא) – экземпляры книг, входящих в еврейскую Библию. Среди свитков Мертвого моря были обнаружены все книги еврейской Библии, кроме Книги Эсфирь (Эстер). Это древнейшие из дошедших до нас библейских текстов.

Переводы Писания (תרגום המקרא) – переводы библейских текстов на арамейский и греческий языки.

Тфиллин (תפילין) - скрученные кусочки пергамента, помещенные в специальные коробочки и предназначенные быть «знаком на руке» и «начертанием между глаз». Более двух десятков листков пергамента с текстом для тфиллинов были обнаружены в пещерах Кумрана, а еще несколько тфиллинов были найдены в ущельях Мураббаат, Хевер и Цеелим. Они идентифицированы по библейским цитатам, которые они содержат, и по некоторым особенностям написания, в частности по мелкому шрифту. Эти тексты идентичны тем, которые требует установленный раввинами закон, соблюдаемый в еврейской религиозной практике по сей день. 

Мезузы (מזוזה) - листки пергамента с текстом из еврейской Библии, помещаемые в специальные капсулы и прикрепляемые к дверным косякам. Восемь мезуз были найдены в Кумранских пещерах и еще несколько в Вади-Мураббаат. Библейские цитаты, написанные на этих мезузах, тождественны тем текстам, которые помещаются на дверные косяки еврейских домов и сегодня.

Апокрифы (אפוקריפה) – этим термином обозначаются специфические произведения, которые входят в состав католического и православного Ветхого Завета, но не являются частью еврейской Библии и протестантского Ветхого Завета. Среди свитков Мертвого моря обнаружены три подобных апокрифа: Бен-Сира (известный так же как Премудрость Иисуса, сына Сирахова или Сирах), Книга Товита, и Послание Иеремии.

Календарные тексты (חיבורים קלנדריים) – календарные вычисления, найденные в пещерах Кумрана и преимущественно ориентированные на солнечный, а не на лунный цикл. Эти календари являются важным источником информации о праздниках и так называемых священнических чередах (משמרות). Некоторые из них выполнены тайным шрифтом (необычным для иврита способом написания), так какэта информация, возможно, была секретной и эзотерической. Эти рукописи особенно ценны своей упорядоченностью и систематическим перечислением дней и месяцев, благодаря чему ученые воссоздали недостающие части календаря. Наиболее распространенный из этих календарей включает в себя 364 дня, разделенных на четыре сезона по 13 недель каждый.

Экзегетические тексты (חיבורים פרשניים) – сочинения, анализирующие и интерпретирующие конкретные библейские произведения. Самые известные из этих текстов – это так называемые «пешарим» (см. ниже); а также «галахический мидраш» и толкования книги Бытие.

Пешер (פשר) – отдельный вид комментаторской литературы, весьма узко толкующий библейские пророчества, как относящиеся к истории конкретно Кумранской общины. Пешарим особо сфокусированны на эсхатологической идее «последних дней». Эти комментарии очень легко распознаются благодаря частому использованию слова «пешер», которое связывает цитаты из Библии и интерпретирующие их сектантские пояснения.

Исторические сочинения (חיבורים היסטוריים) – тексты, посвященные тем или иным реальным событиям, причем, иногда еще и комментирующие эти события с точки зрения морали или теологии. Эти фрагменты упоминают исторических персонажей, как например, царицу Саломею (Шламцион) или греческих царей, а многие из описываемых в них событий происходят в разгар войн и мятежей.

Галахические тексты (חיבורים הלכתיים) – тексты главным образом посвященные галахе (термин, используемый в более поздней раввинистической литературе), т. е., обсуждению еврейских религиозных законов. Еврейская Библия содержит широчайший спектр галахических текстов, обсуждающих самые разнообразные вопросы: гражданские взаимоотношения, ритуальные требования и заповеди (например, о соблюдении праздников), храмовую службу, ритуальную чистоту и нечистоту, поведение в рамках предписанной этики и т.д.. Многие Кумранские тексты интерпретируют и расширяют традиционный библейский взгляд на эти законы. А есть среди них и такие, как, например, Устав общины или галахические части Дамасского документа (известного также как Свиток Дамасского завета), которые посвящены специфическим правилам и установлениям сектантов. Некоторые сочинения, самое значительное из которых – Микцат Маасей ха-Тора (ММТ, известное также как Галахическое письмо) , посвящены полемике с оппонентами секты.

Околобиблейские тексты (חיבורים על המקרא) – сочинения, по-новому пересказывающие Священные писания, расширяющие или приукрашивающие библейские нарративные или галахические тексты новыми деталями. К этой категории принадлежат, например, Апокриф на книгу Бытие, Книга Еноха и Храмовый свиток. Некоторые из околобиблейских текстов, например, такие как Книга Юбилеев или Арамейский документ о Леви, вероятно, могли иметь священный статус среди некоторых древних религиозных групп.

Поэтические и литургические тексты (חיבורים שיריים וליטורגיים) –большая часть обнаруженных среди свитков Мертвого моря стихотворных сочинений и хвалебных гимнов близко связаны с библейской поэзией. Многие тексты используют темы и выражения, свойственные для более позднего периода, и в первую очередь это относится к сектантским произведениям – таким, например, как Благодарственные гимны. Некоторые из этих текстов могли быть составлены для персонального изучения и размышлений, другие - для формальной литургической службы: например, Ежедневные молитвы, Праздничные молитвы, и Песни субботнего всесожжения.

Поучительные тексты (חיבורים חכמתיים) – некоторые из Кумранских свитков продолжают традиции поучительной или философской литературы, таких библейских книг, как Притчи, Иов, Екклесиаст и таких апокрифических сочинений, как Премудрость Иисуса сына Сирахова и Премудрость Соломона. В этих трудах практические советы о повседневной жизни соседствуют с глубокими размышлениями о природе вещей и судьбах человечества. Такие произведения, как Наставление и Тайны, совмещают прагматические и философские темы с апокалиптическими и галахическими вопросами.

Сектантские произведения (חיבורים כיתתיים) – сочинения, использующие особую терминологию и описывающие специфическую теологию, мировоззрение и историю отдельной религиозной группы, называвшей себя «Яхад» («Вместе», «Община»). Центральная группа этих текстов описывает уставы общины с особым акцентом на ожидании конца света, который видится членам этой группы неизбежным и близким. Ранее ученые приписывали все свитки Мертвого моря общине ессеев – одной из трех ведущих еврейских сект периода Второго Храма. Сегодня большинство исследователей полагает, что в своей совокупности эти тексты скорее отражают несколько родственных религиозных общин на разных стадиях формирования и развития, нежели одну-единственную секту.


Где можно увидеть, скачать фотографии всех этих свитков? Например - вот есть сайт виртуальной библиотеки по этим свиткам.

По поводу переводов - нужно искать в сети. Далеко не все свитки были полными, полностью читаемыми, это также наложило свой отпечаток.

Благословений Божьих,

Виктор 

2
Похожие вопросы
Виктор Белоусов
Благословений, ВикторМир Вам, Ирина! Слово «Евангелие» (Благая Весть) обычно несет  значение – рассказ о земной жизни Иисуса. В языческом мире оно воспринималось несколько иначе - для обозначения вести об изменениях в жизни империи – рождении или вступлении на престол нового императора, победе, одержанной над врагом ил... Читать далее
1
Александра Ланц
Доброго вам времени суток, Александр! Вот основные ответы, которые были даны на вопросы о разного рода евангелиях. Канонические Евангелия: Что значит - 4 книги библии? Одно ли Евангелие? Существует ли Евангелие от Иисуса Христа? Неканонические: от Фомы:   Евангелие от Фомы  Евангелие от ... Читать далее
1
Виктор Белоусов
Мир Вам, Андрей! Четыре Евангелия - это результат тщательного исследования и молитв для определения каноничности и неканоничности (апокрифичности) новозаветних книг первых веков Христианства. Чтобы понять разницу, вот неполный список апокрифов: Евангелие от египтян Евангелие от ессеев Евангели... Читать далее
1
Василий Юнак
Приветствую Вас, Брат Александр! Некоторое время тому назад перевод якобы оригинального Евангелия от Иуды был представлен миру. Мне кажется, что ажиотаж вокруг этого евангелия уже утих, однако появление фильма по этому евангелию опять возродило угасший интерес. Говоря об Евангелии от Иуды следует ... Читать далее
1
Максим Балаклицкий
Приветствую Владимир! Какие именно книги? Евангелия? Цифра четыре часто символизирует всемирный характер какого-то явления (Иер.49:36, Дан.8:8, Зах.2:6, Откр.7:1). Не сказано, почему Евангелий именно четыре, т.к. многие очевидцы земного служения Христа пересказывали свои воспоминания, и первые и... Читать далее
1
Елена·22 дня назад
Почему церковь отвергает Евангелие от Иуды, считая это ересью?

Если даже ученые, исследовавшие найденный манускрипт, не отвергают это, предполагая, что в свое время епископам это было невыгодно, чтоб не подрывать существующую веру и противостоять гностикам. Если Иисус и Бог знали, что еврейский народ и Иуда их предадут, то возможно так должно было быть по Божьему замыслу. Ведь не зря евреи были избраны. А иначе Иисус бы не погиб во спасения всех людей. Тогда разве евреи и Иуда грешники и предатели?!

Дмитрий Рыкин
Добрый день, Елена. Что мы знаем о "Евангелии Иуды"? Её автором не был Иуда Искариот. Все обращения к этой личности идут от третьего лица. Автор называет Иуду самым лучшим учеником Иисуса Христа, а также говорит, что Иуда сотворил таинство предательство, как самый близкий к Богу ученик. Подумайте, ... Читать далее
1
Лаура·26 февраля 2023
Если имя Бога - Иегова, то почему в наших Библиях это не написано, или почему это имя убрали?

Здравствуйте, у меня возник один вопрос на который никто не может мне ответить так что  я надеюсь на вас. Заранее, большое вам спасибо.

Василий Юнак
Обратите внимание, что произнося эти слова Иисус Христос ни разу не употребил имя "Иегова", но говорит явно о характере Бога. Вот так и мы понимаем имя Бога в Библии. Благословений! Василий ЮнакПриветствую Вас, Сестра Лаура! Пусть Вас не смущают доводы тех людей, которые, называя себя свидетелями Иеговы, в то же время проявляют непочтение ни к Его закону, ни к Его Писанию, ни к Его имени, доведя окружающих до того, что многие презрительно называют их, искажая святое имя нашего Господа. Я... Читать далее
3
Елена·13 февраля 2023
Где хранятся оригиналы писаний, и на каком языке? Почему нет ни единой записи сделанной Христом?

Сохранились древние останки животных. Почему наша библия состоит только из четырех евангелий, а где все остальные?Иуда после его предательского шага покончил жизнь через повешение.  Может быть этот поступок послужил неприятием церкви самоубийц, ведь его писание не вошло в библию как инокое, противоречащее единой версии происходящего.

Василий Юнак
Приветствую Вас, Сестра Елена! Вы задаете очень верные вопросы. Позвольте мне немного прокомментировать Ваши вопросы, а ответы оставить за Вами. Причем, я хотел бы эти вопросы расположить по-другому. Почему нет ни единой записи сделанной Христом? А почему у меня есть два брата, тоже священнослужит... Читать далее
1
Тимофей·5 февраля 2023
Почему убрали неканонические книги из Библии?

Почему в одной Библии есть такие книги как: Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова, Вторая книга Ездры, Послание Иеремии, Книга пророка Варуха и др., а в другой Библии таких книг нету, ведь наверняка это тоже важные книги, почему их убрали?

Александр Серков
Мир Вам, Тимофей. Да, действительно, кроме канонических книг имеются еще и, так называемые, неканонические или апокрифические добавления, их - 14. Они не вошли в канон, так как среди манускриптов Ветхого Завета, написанных на иврите (древнееврейском языке) их не нашли. Это большей частью предания,... Читать далее
0
Сергей·5 февраля 2023
Сколько книг в Библии? Сколько из них неканонических книг?

В ответе Александра Серкова Тимофею написано, что есть 14 неканонических книг Библии. Я в интернете не могу найти ещё 4 книги. Везде написано, что книг одиннадцать. Где можно узнать названия ещё 4 книг и где их можно прочесть. Спасибо

Виктор Белоусов
Мир Вам, Сергей! Это опечатка. Мы ее исправили. В Библии 11 неканонических книг (в порядке расположения в Синодальном переводе): Вторая книга Ездры Книга Товита Книга Иудифи Книга Премудрости Соломона Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова Послание Иеремии Книга пророка Варуха Первая книг... Читать далее
1